"Este ensayo nos revela el resultado de una sólida investigación con una abundancia y actualidad de fuentes impresionantes. Los autores caracterizan con exactitud  el significado de las políticas de ayuda militar norteamericana en el entorno centroamericano y caribeño. Estamos ante un trabajo que puede convertirse rápidamente en una obra de consulta obligada en medios académicos, políticos y sociales." -Jurado Premio Casa de las Américas, 2001 (Mención de Honor)