"El arte es la plástica y la práctica de la libertad. Los dibujos aquí reunidos constituyen un acto de liberación, donde las paredes de las cárceles en las que estuvo el artista por 20 años adquieren un significado nuevo, un más allá. Elizam Escobar demuestra con este Cuaderno de cárcel que es uno de los principales artistas plásticos de Puerto Rico. Sus dibujos, ahora paradójicamente encerrados en un libro, ponen en evidencia que no existe cárcel que contenga una imaginación libre, una creatividad (des)atada".